Mostrando las entradas con la etiqueta POETAS GUERREROS. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta POETAS GUERREROS. Mostrar todas las entradas

domingo, 17 de mayo de 2009

ADIOS A MARIO BENEDETTI


El poeta del compromiso


Muere Mario Benedetti después de una larga vida de lucha contra la adversidad y en defensa de la alegría

JUAN CRUZ - Madrid - 17/05/2009

 

Murió Mario Benedetti. El poeta resistente, que vivió el exilio y la enfermedad (un asma pertinaz, obsesiva) le fueron rompiendo, pero él se mantuvo siempre "en defensa de la alegría". Finalmente, una agonía causada por un fallo intestinal, que hizo deprimentes sus últimos días, le rompieron del todo, y murió ayer a los 88 años, en su tierra, Montevideo. Nació en Paso de los Toros, pero esta urbe que parece un microcosmos literario fue el lugar al que volvió siempre, de todos los exilios. Era al final (y esta expresión la acuñó él) un desexiliado. Pero su alma sufrió las heridas de todos los exilios.

      Mario Benedetti
      Ampliar

      Mario Benedetti- GORKA LEJARCEGI

      La noticia en otros webs

      Su muerte se produjo semanas después de su última hospitalización por fallos multiorgánicos que al final le cegaron el humor y la vida; pero había empezado a morir mucho antes; hace tres años falleció su mujer, Luz, con la que vivió toda la vida, en la libertad y en el destierro; él creyó siempre que la enfermedad de Luz, que se olvidaba de apagar las luces de la casa, en Madrid, era una simple distracción, e incluso le compró artilugios con los que dominar las consecuencias de su sordera. El poeta del compromiso, del amor y de la alegría, sintió luego que, en efecto, esas ausencias eran debidas a un alzheimer que inundó la casa de desolación y de huida.

      Se fue con ella, de nuevo, a Montevideo, y allí la cuidó hasta que finalmente le dejó del todo. Y le dejó malherido. Benedetti tuvo algunos momentos de alegría después, como cuando Hortensia Campanella, su biógrafa última, le entregó el manuscrito en el que se condensa la vida entera del escritor que nos ha dejado. Él ironizó ante tanto papel, y delante de Ariel, su fiel ayudante, dijo: "¿Tanto he hecho?"

      Pero su alma estaba herida; seguía escribiendo, poemas, haikus, animado por su editor de poemas, Chus Visor; tenía la casa llena de literatura; en un tiempo él fue política, enteramente, sus poemas estaban al servicio de la rabia que le produjeron las dictaduras del sur, la suya, la uruguaya, que le persiguió a muerte, y la argentina, que fue cómplice de aquella y también quiso matarle. Mató a un amigo suyo, el líder político Zelmar Michelini, y esta muerte fue un símbolo de las muertes que hubo antes y después en la vida acosada de hombres como él. Luz fue su bastón. Y Palma y Cuba y Lima sus lugares de exilio; a los tres les guardó siempre gratitud; fue un gran defensor de la Cuba de Fidel, por eso mismo, pero jamás utilizó esa afinidad para discutir, en los últimos tiempos sobre todo, lo que en esa revolución que él quiso se fue torciendo.

      Era un hombre cordial, enteramente, pero era un tímido absoluto. Los que le conocieron en España le recuerda, por ejemplo, en la Feria del Libro de Madrid, puntilloso, anotando con palotes los libros que firmaba; y le recuerdan rechazando el pescado con espinas y en general las tonterías; era un conversador tranquilo; llegaba a los sitios con su maletita marrón gastada, y dentro llevaba siempre poemas o cartas, en esos momentos en que cumplía compromisos parecía a la vez el escolar que fue y también el oficinista.

      Su apariencia era la de un juez de paz, pero nunca hubo paz dentro de su alma, ni siquiera cuando se le vio feliz, con sus manos a la espalda, con su mirada desvaída por las lentillas, con su bigote largo e invariable a lo largo de una vida en la tantos se enamoraron al tiempo que recitaban sus poemas o escuchaban las canciones que hicieron con sus versos su paisano Daniel Viglietti y el catalán Joan Manuel Serrat. Con Viglietti tiene una anécdota que se parece a algunas de las que le convertían también en un escolar huidizo al que le asustaba la fama, al tiempo que le agradaba que algunos, ante sus recitales multitudinarios, le dijeran que parecía una estrella de rock.

      Hubiera sido incapaz de cantar, pero un día se encontró con Viglietti en París, en un aeropuerto, y Daniel le dijo a Mario: "Estoy haciendo música para sus poemas". "Y yo estoy haciendo poemas". Entonces el poeta se quedó pensando, y añadió, riendo como reía, como para no molestar: "Tenemos que hacer algo con esta casualidad". De esa casualidad nacieron conciertos, libros; eran como dos en la carretera; cuando vimos a Viglietti en Montevideo, en el entierro de Idea Vilariño, a mediados de abril, la gran amiga generacional de Mario, el cantante nos dijo: "Y lo de Mario. Estamos tan mal, y vamos aún a lo peor".

      Se apaga la voz de su compañero, pero quedan la voz de las canciones.

      Montevideo fue su último sitio, y fue casi el primero. Su largo recorrido por la vida conoció una interrupción terrible, cuando los médicos le detectaron tumores que aconsejaron operación, en el Hospital XII de Octubre de Madrid. Allí le atendió, entre otros, el doctor José Toledo, que le conocía, y todo el mundo se desvivió por él como si no fuera tan solo un enfermo sino un padre, o un hermano, el hombre que había iluminado con sus versos (de amor, de política, de tierra, de aire) la vida de cualquiera. Un día, poseído por el dramatismo al que a veces lo llevó su pesimismo, el que también está en sus poemas, y en sus narraciones, Mario decidió abandonarse.

      Como hubiera dicho Idea Vilariño, que le precedió en la muerte, empezó a decir para qué. Detrás de esa decisión de no seguir hay algunos versos, como estos: "Me he ido quedando sin mis escogidos/ los me dieron vida/aliento/paso/ de soledad con su llamita tenue/ y el olfato para reconocer/ cuánta poesía era de madera/ y crecía en nosotros sin saberlo/ Me he quedado sin proust y sin vallejo/ sin quiroga ni onetti ni pessoa/ ni pavese ni walsh ni paco urondo/ sin eliseo diego sin alberti/ sin felisberto hernández sin neruda/ se fueron despacito en fila india".

      En ese clima de desolación en el que lo pusieron la enfermedad y su porvenir Mario descuidó su aspecto, dejó de afeitarse, y alguien le dijo, una madrugada: "Así no puedes estar. Tú eres guapo, un hombre así parece enfermo. Ya no lo estás". Le bastó. Al día siguiente se rasuró del todo, se puso de limpio, y cuando este amigo le visitó otra vez y se hizo el distraído sobre su nuevo aspecto, el viejo poeta revivido le llamó la atención y le dijo:

      -¿No te has fijado que hoy sí me afeité?

      Era un hombre insobornable, el más comprometido de su tiempo. Su muerte deja en silencio mustio su época, su ejemplo y la raíz de sus versos. Pero los muchos que le cantan no lo dejarán, como él decía del verdadero amor, en lo oscuro.

      jueves, 14 de mayo de 2009

      JOSÉ EMILIO PACHECO / PREMIO REINA SOFÍA DE POESÍA 2009


      ALTA TRAICIÓN

      No amo mi patria.
      Su fulgor abstracto
           es inasible.
      Pero (aunque suene mal)
           daría la vida
      por diez lugares suyos,
           cierta gente,
      puertos, bosques de pinos,
           fortalezas,
      una ciudad deshecha,
           gris, monstruosa,
      varias figuras de su historia,
           montañas
      -y tres o cuatro ríos.

       

      CAVERNA

      Es verdad que los muertos tampoco duran
      Ni siquiera la muerte permanece
      Todo vuelve a ser polvo

      Pero la cueva preservó su entierro

      Aquí están alineados 
      cada uno con su ofrenda
      los huesos dueños de una historia secreta

      Aquí sabemos a qué sabe la muerte
      Aquí sabemos lo que sabe la muerte
      La piedra le dio vida a esta muerte
      La piedra se hizo lava de muerte

      Todo está muerto
      En esta cueva ni siquiera vive la muerte

      De "Islas a la deriva, 1973-1975"

       

      COPOS DE NIEVE SOBRE WIVENHOE

      Entrecruzados 
      caen, 
      se aglomeran 
      y un segundo después 
      se han dispersado. 
      Caen y dejan caer 
      a la caída. 
      Inmateriales 
      astros 
      intangibles; 
      infinitos, 
      planetas en desplome.


      CONTRAELEGÍA

      Mi único tema es lo que ya no está
      Y mi obsesión se llama lo perdido
      Mi punzante estribillo es nunca más
      Y sin embargo amo este cambio perpetuo
      este variar segundo tras segundo
      porque sin él lo que llamamos vida
                 sería de piedra.

       

      domingo, 12 de abril de 2009

      POEMA DE JULIO CORTÁZAR


      BOLERO


      Qué vanidad imaginar

      que puedo darte todo, el amor y la dicha,

      itinerarios, música, juguetes.

      Es cierto que es así:

      todo lo mío te lo doy, es cierto,

      pero todo lo mío no te basta

      como a mí no me basta que me des

      todo lo tuyo.

      Por eso no seremos nunca

      la pareja perfecta, la tarjeta postal,

      si no somos capaces de aceptar

      que sólo en la aritmética

      el dos nace del uno más el uno.

      Por ahí un papelito que

      solamente dice:

      Siempre fuiste mi espejo,

      quiero decir que para verme tenía que mirarte.

      Y este fragmento:

      La lenta máquina del desamor

      los engranajes del reflujo

      los cuerpos que abandonan las almohadas

      las sábanas los besos

      y de pie ante el espejo interrogándose

      cada uno a sí mismo

      ya no mirándose entre ellos

      ya no desnudos para el otro

      ya no te amo,

      mi amor.

      sábado, 11 de abril de 2009

      POEMA DE JUAN GUSTAVO COBO BORDA



      Confesión

      Tu olor
      -el incontrovertible
      y brutal olor del amor-
      permanece intacto
      mientras los besos
      se volatilizan
      en su propio júbilo
      y la humedad
      se hace una con la piel.
      Tu olor, en cambio,
      impregna hasta la médula.
      Hasta ese lugar recóndito
      donde el deseo anida
      y obliga a dejar intactos
      los platos del almuerzo
      y a danzar de nuevo
      hacia la cama,
      muertos de hambre
      de amor.
       

      domingo, 5 de abril de 2009

      CESARE PAVESE / POEMA



      VENDRÁ LA MUERTE Y TENDRÁ TUS OJOS
      Vendrá la muerte y tendrá tus ojos  
      esta muerte que nos acompaña  
      desde el alba a la noche,
       insomne,  sorda, como un viejo remordimiento  
      o un absurdo defecto. 
      Tus ojos  serán una palabra inútil,  
      un grito callado, un silencio. 
       
      Así los ves cada mañana  
      cuando sola te inclinas  ante el espejo. 
      Oh, amada esperanza,  
      aquel día sabremos, también,  
      que eres la vida y eres la nada.   
      Para todos tiene la muerte una mirada.  

      Vendrá la muerte y tendrá tus ojos.  
      Será como dejar un vicio,  
      como ver en el espejo  asomar un rostro muerto,  
      como escuchar un labio ya cerrado.  
      Mudos, descenderemos al abismo.

      domingo, 29 de marzo de 2009

      GUSTAVO VALLE / PRIMERO FUE LA POESÍA

      Gustavo Valle, en Argentina.


      CORONA

      No es que mi ciudad haya sido destruida
      no se trata de calibrar las consecuencias del desastre
      hacer el recuento de lo devastado
      enumerar y clasificar sus ruinas

      Por cierto,
      ¿adónde van las ruinas?
      ¿cuál es el destino de los viejos cascotes?
      ¿dónde los escombros del solar colonial?

      ¿Acaso existe un cementerio con todo esto
      donde podamos ofrecer nuestra memoria
      y sobre todo agradecer
      la solidez prestada a estos trozos abnegados, serviciales?

      (Del poemario CIUDAD IMAGINARIA, 2006)


      jueves, 26 de marzo de 2009

      A DIEZ AÑOS DE SU MUERTE / JOSÉ AGUSTÍN GOYTISOLO



      DONDE TÚ NO ESTUVIERAS


      Dónde tú no estuvieras,
      como en este recinto, cercada por la vida,
      en cualquier paradero, conocido o distante,
      leería tu nombre.

      Aquí, cuando empezaste a vivir para el mármol,
      cuando se abrió a la sombra tu cuerpo desgarrado,
      pusieron una fecha: diecisiete de marzo. Y suspiraron
      tranquilos, y rezaron por ti. Te concluyeron.

      Alrededor de ti, de lo que fuiste,
      en pozos similares, y en funestos estantes,
      otros, sal o ceniza, te hacen imperceptible.

      Lo miro todo, lo palpo todo:
      hierros, urnas, altares,
      una antigua vasija, retratos carcomidos por la lluvia,
      citas sagradas, nombres,
      anillos de latón, sucias coronas, horribles
      poesías...
      Quiero ser familiar con todo esto.

      Pero tu nombre sigue aquí,
      tu ausencia y tu recuerdo
      siguen aquí.

      ¡Aquí!

      donde tú no estarías,
      si una hermosa mañana, con música de flores,
      los dioses no te hubieran olvidado.


      EL OFICIO DEL POETA


      Contemplar las palabras
      sobre el papel escritas,
      medirlas, sopesar
      su cuerpo en el conjunto
      del poema, y después,
      igual que un artesano,
      separarse a mirar
      cómo la luz emerge
      de la sutil textura.
      Así es el viejo oficio
      del poeta, que comienza
      en la idea, en el soplo
      sobre el polvo infinito
      de la memoria, sobre
      la experiencia vivida,
      la historia, los deseos,
      las pasiones del hombre.

      La materia del canto
      nos lo ha ofrecido el pueblo
      con su voz. Devolvamos
      las palabras reunidas
      a su auténtico dueño.

      miércoles, 18 de marzo de 2009

      POEMA DE TADEUSZ ROSEWICZ


      Entre tantos quehaceres
      y tan urgentes
      me olvidé
      de que también es preciso morir
       
      irresponsablemente
      desatendí esta obligación 
      o la asumí de un modo superficial 

      a partir de mañana 
      todo cambiará

      empezaré a morir cuidadosamente 
      con inteligencia y optimismo 
      sin perder un solo instante


      (Traducido del Polaco por Mharía Vázquez Benarroch)

      martes, 10 de marzo de 2009

      POEMA DE FRANCISCO ARÉVALO

      AMANTES, Foto de Pascal Lenoux.


      El poeta Francisco Arévalo.

      Mi amigo el poeta Francisco Arévalo vive refugiado al sur, junto al inmenso y omnipotente Orinoco. Su poesía es tan acerada como su lengua, es como la vida misma. Es una poesía personal, dura y llena de vivir, donde la experiencia de los años se decanta como el buen vino. El domestica la palabra para que la palabra sea libre, contradicción que no contradice en nada su teoría poética. 
      Sus poemas llegan a mi email con la sorpresa de la lluvia torrencial, y siempre es como un beso lejano. Nos hicimos compadres sin serlo, amigos siéndolo, y siempre que hablamos reconstruímos el mundo maltrecho que nos tocó vivir. Doy gracias a Dios, de que en mi país hay poetas como él, despojados de fastos y conciliámbulos, poetas que como él cortan cada día la rosa ardiente del poema, para que respiremos el embriagador perfume de la vida.

      Mharía Vázquez Benarroch

      ...................................................

      TRISTÁN E ISOLDA

        

      Ilustres los amantes

      que son como la palma salvaje cuando la brisa sofoca

      el odio cordial que no se encuentra con la mirada

      y no hay puentes que liquiden la incertidumbre

      porque esos amores ilustres

      se alimentan de muchas noches con dudas

      de muchos dìas donde se asoman las armaduras

      tan sòlo pensar en un castillo de fresas para disparar la tregua

      las ventanas abiertas con jadeos

      las herraduras de los aeropuertos con sus latidos

      es en la superficie de los espejos

      donde los amantes juntas sus secretos

      la rìgida descomposición del paisaje en los cuerpos

      es cuando caen en cuenta que lo frìo de la cotidianidad altera

      y cierta certidumbre pastosa no es màs que un viaje mordaz al hastìo

      ilustres los amantes

      que levantan sus aventuras todas las mañanas con las manos en alto

      los pliegues en las sàbanas como ùnicos testigos.   


      lunes, 2 de marzo de 2009

      POEMA DE FERREIRA GULLAR


      APRENDIZADO

      Del mismo modo que te abriste a la alegría
      ábrete ahora al sufrimiento
      que es el fruto de ella
      y su contrario ardiente

      Del mismo modo
      que de la alegría fuiste
      al fondo
      y te perdiste en ella
      te hallaste
      en esa pérdida
      deja que el dolor se ejerza ahora
      sin mentiras
      ni disculpas

      y en tu carne se vaporice
      toda ilusión

      que la vida sólo consume
      lo que la alimenta.

      (Traducción José Carlos de Nóbrega)

      ESCRITORES GUERREROS

      BubbleShare: Share photos - Find great Clip Art Images.

      TALLER DE POESÍA IMAGO MUNDI 2007 / LA GUERRERA Y LOS GUERREROS